BÀI THƠ ANH KHÔNG THỂ SỐNG

ANH KHÔNG THỂ SỐNG !

Cảm xúc từ bài nhạc Without you dịch lời Việt trong dấu ngoặc đơn

Ca khúc " WITHOUT YOU"

(Thiếu anh !

Em không thể quên buổi chiều hôm đó...

Hay khuôn mặt cũng như anh đang dần xa rời

Nhưng em đoán rằng đó chỉ là cái cách

Câu chuyện tiếp tục...

Anh luôn cười nhưng trong đôi mắt anh

Nỗi buồn hiện rõ...

Hiện lên rất rõ...)

Nếu thiếu anh, em có buồn không em ?

Anh vẫn lạc quan vì anh sống cho đời...

Đời cho anh được gặp rồi thương yêu em !

Thì tại sao anh không sống cho đời...

(Không em không thể quên đi ngày mai

Khi em nghĩ về những nỗi đau trong mình...

Khi em đã có anh nơi đó !

Nhưng rồi lại để anh ra đi...

Và giờ đây sẽ chỉ công bằng

Khi em để anh biết !

Những điều anh nên biết...)

Chuyện ngày mai, em đừng bận tâm lo nghĩ !

Có gì đâu một nổi sầu đau...

Mối tình đầu ngây thơ vụng dại !

Anh biết rồi, em cũng lãng quên đi...

(Em không thể sống !

Nếu cuộc sống thiếu mất anh...

Em không thể sống !

Em không thể hiến dâng nhiều hơn nữa...

Em không thể sống !

Nếu cuộc sống thiếu mất anh...

Em không thể hiến dâng !

Em không thể hiến dâng nhiều hơn nữa...)

Nếu cuộc sống này không còn bóng hình em ?

Anh không thể hiến dâng cho đời được gì nữa...

Thật đơn giản, hiểu không hởi nhỏ ?

Vì cuộc đời anh gắn chặc cuộc đời em...

(Vâng, em không thể quên buổi chiều hôm đó

Hay khuôn mặt cũng như anh đang dần xa rời...

Nhưng em đoán rằng đó chỉ là cái cách

Câu chuyện tiếp tục...

Anh luôn mỉm cười nhưng trong đôi mắt anh

Nỗi đau hiện rõ !

Đúng vậy, hiện lên rất rõ !)

Chiều hôm đó, đôi mắt anh ngời sáng

Anh yêu em, không phũ nhận được nữa rồi...

Miệng mỉm cười nhưng lòng man mác quá

Thoáng gợn buồn, anh nghĩ chuyện mai sau...

(Em không thể sống !

Nếu cuộc sống thiếu đi anh...

Em không thể sống !

Em không thể hiến dâng hơn nữa...

Em không thể sống !

Nếu cuộc sống thiếu đi anh...

Em không thể sống !

Em không thể hiến dâng hơn nữa...)

Anh không thể sống thiếu em được nữa !

Nửa cuộc đời, anh dành trọn cho em...

Xin dâng hiến cho em nguồn hạnh phúc

Dẩu trể tràng nhưng là của riêng em...

(Em không thể sống !

Nếu cuộc sống thiếu mất anh...

Em không thể sống !

Em không thể hiến dâng hơn nữa...)

Anh không thể sống nếu mai này anh lại mất em !

Không, không, không anh không thể sống...

(Không, không, không !

Em không thể sống...)

Anh không thể sống !

Nếu mai này, anh lại mất em...

Cảm xúc từ bài nhạc Without you dịch lời Việt trong dấu ngoặc đơn

Tối ngày 25 tháng 02 năm 2014

NGUYỄN ANH KHANH